第十二章 《加里森敢死队》-《年代:从魔都译制片厂开始》


    第(3/3)页

    正当他晃神的时候,胡厂长过来拍了拍他:“跟我去办公室一趟。”

    其实,江山的复译工作早已经完结。

    《追捕》已经进入了配音演员演绎的阶段。

    每部电影到了这个时候,胡啸都会到场听上一段。

    两人一前一后走出录音棚后。

    胡啸皱着眉问道:“听吕一说,你今天去出版社面试什么连环画画师?”

    “对,”江山笑道:“我挺喜欢画画的。”

    “嗯,”胡啸看了他一眼:“虽说你只是咱们厂的临时翻译,但对工作也不能马虎啊。”

    “放心吧,厂长,”江山把认真写在了脸上:“画师不用在出版社坐班,都是把画稿带回家创作。”

    “哦?”胡啸好奇的追问道:“他们录用你了?”

    “那是。”

    “看不出,你小子还是个多面手。”

    “请厂长放心,我只把译制影片放在第一位。”

    江山说是一本正经,胡啸瞧着莫名好笑:“行了,既然放在第一位,就帮我想想一句词。”

    这一会,他俩已经走进了翻译组,坐在座位上的吕一早已经等在那儿了。

    “昨天浦江电视台送来一部米国的电视剧,”胡啸边说边示意吕一放映机器:“他们委托咱们厂给译制配音。”

    “哦?”江山立刻来了兴趣:“什么电视剧?”

    这个时候,电视机里已经跳出了画面。

    吕组长兴奋的说道:“加里森敢死队,你绝对没见过这种题材的电视剧。”

    一旁的胡厂长也点头赞同道:“的确很有意思。”

    江山没有说话,不得不说他还真没看过这部电视剧。

    这部热血沸腾的《加里森敢死队》在上一世原本定于1979年播放。

    之后由于种种原因拖到了1980年才得以面世。

    一共二十六集的电视剧却又在播放完第15集后,出现了一行字幕:本剧播放完毕。


    第(3/3)页