第(1/3)页 1980年,5月9日。 在纽约广告节即将开幕的前二日,江山一行七位来到了位于曼哈顿下城的唐人街。 唐人街又称华埠、中国城。 中式的彩绘牌楼、中式的青瓦建筑…… 尤其是各家各户的汉显招牌,让来自东方的几位同志有了他乡遇故知的感觉。 在这个基本上由华人称王称霸的地界,其主营业务多以中餐馆、茶餐厅、麻将馆、杂货铺、中药铺最为常见。 相比其它,最能吸引当地米国人光顾的行当,毫无疑问就是中国餐馆。 在见惯了外面趾高气扬、自由奔放的西方面孔后,如今再看眼前的唐人街,只感觉处处都是一副忙忙碌碌、温吞戒备的常态性求生模式。 这一会的时间刚好是中午的饭点,三三两两的七位同志冲着唐人街的片区就去了。 还没走进唐人街,街边就已经出现了中国餐馆的身影。 等正式踏入领地之后,各式各样的招牌便更是丰富了。 不过,正是这些大大小小的餐馆、小吃铺,让沿街溜达的一行人瞧出了问题的严重性。 相比其它商铺门口工人来来回回上货卸货、客人你挑我选的贸易景象。 沿街各家饭馆却是一副冷冷清清、灯光昏暗的模样。 即便偶尔遇上几位食客,也一定都是和自己一个模样的东方面孔。 但相比各家餐馆的大萧条景象,更让江山挪不开眼的则是贴在餐馆门口的一张张告示。 【本店餐食不含味精、店内菜式均不添加味精、所有食品不含任何味精成分……】 这一会,张路和江山、王扶林并肩站在一家饭店门外。 看了看门上的全英文告示,又瞧了眼店里一桌客人没有的模样。 张路好奇的问了起来:“这上面都写了些什么,暂停营业了?” 一旁的王扶林感觉不像:“不会吧,哪有敞开大门的暂停营业。” 向后退了几步的江山,伸手向街口处一指:“打头开始,一直到这,家家饭馆的门口都贴了一张店内食品不含味精的告示。” 别说是饭馆,就连饺子铺、包子铺的小门脸也都贴着同样的告示。 这一幕,倒是和历史的描述一模一样。 “这上面说的就是这事?”王扶林惊了:“看来国外对味精的反感比我们想象中的还要严重啊。” 这一会他才发现,余思归、黄华这二位精通英文的同志,早就和江山一块皱着眉了。 在王世襄的翻译说明下,黄永钰也跟着摇了摇头:“同志们,看来我们的任务很是艰巨呀。” “这也是没办法的事,”江山实话实说道:“咱们总不能掰开嘴强行喂老外吃味精吧。” 虽然嘴上是这么说,但江山还真想去掰开他们的嘴。 “唐人街这些人也是,”张路皱着眉道: “他们难道就没想过,如果连自己的中餐馆都表示不再搁味精,那外国人不是更不敢买味精了嘛!” 第(1/3)页